فصل دلتنگی

اشعار و نوشته های امیر محمد امیری

فصل دلتنگی

اشعار و نوشته های امیر محمد امیری

فصل دلتنگی

:::::::::: امـیـــــر محمدِ امـیـــــریِ امـیـــــرکُلایـــــی :::::::::

****
و اما درباره این منِ کمترین همین بس که:
"شعرِ من تصویرِ گویای من است"
و اینجا مجله تصویریِ دست نوشته هایم...
و یا شاید جایی است که سکوت میخواهد
"من "را و یا شاید "ما"را
فریاد بزند!
هرآنکه بخواهد؛میتواند فریاد مرا نقد کند
و اینجا،
سکوتِ خودش را فریاد بزند!

و تو....
و تو ای دوست؛
می ســرایم تو را تا غزل شوی
در می و ساغر و باده حل شوی

و بخاطر تو زنده ام همچنانکه؛
تا هوای ترا من نفس میکشم
می سرایم ترا تا نفس میکشم

****
<< کپی با ذکر منبع بلا مانع است >>

معرفی کتاب "بخت پریشان"

يكشنبه, ۱۶ اسفند ۱۳۹۴، ۰۶:۰۴ ب.ظ




The Fault in Our Stars

The Fault in Our Stars

بخت پریشان

(خطای ستارگان بخت ما)


با وجود معجزه ی پزشکی کوچک شدن تومور که چند سال به زندگی او اضافه کرد، زندگی هازل رو به پایان بود. اما زمانی که آگوستوس واترز ناگهان در گروه حمایت از کودکان سرطانی ظاهر می شود، زندگی هازل بکلی دگرگون می شود.

رمان زیرکانه، جسور، با زبان بی ادبانه ، و خام Fault in Our Stars که در فارسی به نام “بخت پریشان” ترجمه شده است، جاه طلبانه ترین و غم انگیز ترین اثر نویسنده ی برنده ی جایزه، جان گرین است که با زیرکی موضوع خنده دار، مهیج و غم انگیز زنده بودن و عاشق بودن را بررسی می کند.


بنا به گفته گرین عنوان اصلی کتاب برگرفته از نمایشنامه ژولیوس سزار شکسپیر است: "خطا، بروتوس از ستاره بخت ما نیست بلکه از خود ماست". کمی بعد از اعلام عنوان کتاب توسط گرین، این کتاب در صدر لیست پیش فروش سایت آمازون قرار گرفت، گرچه در آن زمان حتی طرح روی جلد و گفتار پشت جلد هم مشخص نشده بود.


"خطای ستارگان بخت ما" دی ماه ۱۳۹۱ توسط میلاد بابانژاد و الهه مرادی ترجمه و پس از دریافت مجوز ارشاد در اوایل سال ۱۳۹۳ توسط انتشارات پیدایش منتشر شد. ترجمه دیگری نیز از این کتاب با ترجمه مریم فرادی با نام "بخت پریشان" توسط انتشارات هیرمند به چاپ رسیده است. ترجمه فارسی این کتاب با نام "خطای ستارگان بخت ما" بارها جزء پنج کتاب پرفروش شهر کتاب در حوزه ادبیات کودک و نوجوان در ماه‌های مختلف سال ۱۳۹۳ و ابتدای سال ۱۳۹۴ قرار گرفت. کتاب "خطای ستارگان بخت ما" با گذشت کمتر از شش ماه از انتشار توسط انتشارات پیدایش به چاپ دوم رسید.

عناوین:

- برگزیده ی کلوب کتاب TODAY

- رتبه ی اول کتاب داستانی سال 2012 مجله ی تایم

- میلیون ها کپی فروخته شده

- رتبه ی اول کتاب پرفروش نیویورک تایمز

- رتبه ی اول کتاب پرفروش وال استریت ژورنال

- رتبه ی اول کتاب پرفروش یو اس ای تودی

- رتبه ی اول کتاب پرفروش اینترنشنال

- رتبه ی اول کتاب پرفروش ایندی


نظرات  (۱)

۰۵ آبان ۹۷ ، ۱۴:۴۰ میکسر سنگ مصنوعی
سلام.ممنون از مطالب خوبتون

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی